HP当哈利是个天才_分卷阅读_59
书迷正在阅读：【师生耽美】无神论者的天使简单爱， 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二：低吼】折玉（古言父女 强制）【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜（校园1v1，高H）【网游】虚幻的星空这，是梦不好了！有有有有变态！炮灰他不想争宠星际兽夫们：萌妻养成记鲨鱼阿棍这剧情我不做了！【GL】pH我暗恋的他总在T批家养娇夫专属春药当万人迷总受拿到扮演本（快穿）学长，不许躲溺水星星Error-系统错误月高的秘密班级烟火吻过天鹅颈（现言霸总）我靠嫩妹修长生店长欢愉之旅地缚少年花子君——番外花宁黑蓝之如愿以偿快穿够狗血反派美人的搞事指南【快穿np/双】女尊之我主天下七十年代学习系统这剧情我不做了！
他们默默地走着，眼睛仔细的盯着地上。时不时地，一道月光从上面的树枝间洒下来，照亮了落叶上一块银蓝色的血迹。 哈利看出德拉科显得很焦虑。 “独角兽具有很强的魔法，伤害它的东西一定很厉害”德拉科说。 他们走过一个布满苔藓的树桩。哈利可以听见潺潺的流水声，显然，附近什么地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上，仍然散落着斑斑点点的独角兽血迹。 “不要担心，既然它伤得这样重，就不可能走得很远，我们很快就能——不好!快躲到那棵树后面去!” 哈利一把拉过德拉科藏到一棵高耸的栎树后面，牙牙焦躁地刨着地面。 作者有话要说：奇洛在教室被哈利听到的那段原文是： “No——no——notagain,please——” “Allright,——allright——”heheardQuirrelsob. 以前没觉得怎么样，现在感觉怎么翻译都好像哪里怪怪的～ 尤其是罗琳在上文写哈利先听到了奇洛在“whimpering”——抱怨意味的啜泣，下文又写哈利看到奇洛一边整理着头巾一边冲了出来，脸色苍白看起来就像是要哭了。 这种描述真的是……很难不让人产生奇怪的联想啊…… 关键是原著里还写，哈利猜测的与奇洛一起呆在教室的人，是我心爱的斯内普教授! 气人! 望天，其实我什么乱七八糟的联想都没有，我是很纯洁的~ 以及，oh，poor罗恩~ 第27章 “——不好，快躲到那棵树后面去!” 哈利