Cater4-1

    之颖乔认真想了想，「你听过一首英文歌吗？」

    方才脑中突然闪过一个很模糊的画面，是梦里的场景，那天在河堤边，他们正要返家，她看见一群高中生在跳舞，跳的就是这首歌。

    当时她看傻了眼，觉得他们好帅好好看。

    只可惜大哥哥应该没有看到，因为她记得那个时候，他去替她买冰淇淋了。

    她很想和他分享当下的心情，但他回来的时候，高中生已经跳完舞离开了。

    从那天开始，她有了一个没有告诉过任何人的秘密──她想学跳舞，又或者，其实只是想学这首歌而已。

    而之所以这个梦想没有告诉任何人，是因为这个心愿对她而言，实在太过奢侈、太过不切实际。

    她已经将之遗忘了好多年，现在有个机会，她突然想好好的为自己圆一场梦。

    「叫什麽？」

    「〈HeavenYouAre〉。」

    Heaven，天堂，You，你，Are，是。

    你是天堂。

    Heaven，天堂，You，你，Are，在。

    你在天堂。

    1

    第一种翻译是一种信任，第二种翻译是一种安慰。

    两种都那麽的美好又令人向往。

    见他面无表情的静默了很久，之颖乔以为他没听过这首歌，抿抿唇:「算了，没关系，我可以上网找教学影片。」

    江子熹还是没有任何反应，不过之颖乔也习惯了，拉过电脑，迳自查了起来。

    可查了半晌，都没找到。

    见她眉头越锁越深，江子熹